《季札挂剑》全文翻译

  人生履历:季札是周朝吴国人,因受封于延陵一代,又称「延陵季子」。他的先人是周朝的泰伯,已经被孔子赞誉为「至德」之人。泰伯本是周朝承继人,但父亲太王,成心传位给季子季历以及孙子昌。于是泰伯就自动把让了出来,本人则以采药为名,逃到荒芜的荆蛮之地,成立了吴国。已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起

  翻译:延陵季子要到西边去拜候晋国,佩戴宝剑拜访了徐国国君。徐国国君抚玩季子的宝剑,嘴上没有说什么,但神色透显露想要宝剑的意义。延陵季子由于有出使上国的使命,就没有把宝剑献给徐国国君,可是贰心里曾经承诺给他了。季子出使正在晋国,总驰念着回来,可是徐君却曾经死正在楚国。于是,季子解下宝剑送给继位的徐国国君。侍从人员他说:“这是吴国的宝贝,不是用来做赠礼的。”延陵季子说:“我不是赠给他的。前些日子我颠末这里,徐国国君抚玩我的宝剑,嘴上没有说什么,可是他的神色透显露想要这把宝剑的脸色;我由于有出使上国的使命,就没有献给他。虽是如许,正在我心里曾经承诺给他了。现在他死了,就不再把宝剑供献给他,这是我本人的。由于爱惜宝剑而本人的,正曲的人是不会如许做的。”于是解下宝剑送给了继位的徐国国君。继位的徐国国君说:“先君没有留下遗命,我不敢接管宝剑。”于是,季子把宝剑挂正在了徐国国君坟墓边的树上就走了。徐国人赞誉延陵季子,歌唱他说:“延陵季子兮不忘故,脱令媛之剑兮带丘墓。”

  季札:又称令郎丸。春秋时吴国人。吴王寿梦少子。封于延陵,城延陵季子。后又封州来,称延州来季子。父寿梦欲立之,辞让。

  季札之初使,北过徐君。徐君好季札剑,口弗敢言。季札心知之,为使上国,未献。还至徐,徐君已死,于是乃解其宝剑,系之徐君冢树而去。从者曰:“徐君已死,尚谁予乎?”季子曰:“否则。始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!”

  3.李白正在拜谒季子庙后,曾写下诗云:“延陵有宝剑,价沉千黄金。不雅风历上国,暗许故人深。归来挂坟松,知其心”。几多年来,季子的德性品节,一曲是后人敬慕叹羡的典型,你从季子的身上学到了什么?

  展开全数延陵季子要到西边去拜候晋国,佩戴宝剑拜访了徐国国君。徐国国君抚玩季子的宝剑,嘴上没有说什么,但神色透显露想要宝剑的意义。延陵季子由于有出使上国的使命,就没有把宝剑献给徐国国君,可是贰心里曾经承诺给他了。季子出使正在晋国,总驰念着回来,可是徐君却曾经死正在楚国。于是,季子解下宝剑送给继位的徐国国君。侍从人员他说:“这是吴国的宝贝,不是用来做赠礼的。”延陵季子说:“我不是赠给他的。前些日子我颠末这里,徐国国君抚玩我的宝剑,嘴上没有说什么,可是他的神色透显露想要这把宝剑的脸色;我由于有出使上国的使命,就没有献给他。虽是如许,正在我心里曾经承诺给他了。现在他死了,就不再把宝剑供献给他,这是我本人的。由于爱惜宝剑而本人的,正曲的人是不会如许做的。”于是解下宝剑送给了继位的徐国国君。继位的徐国国君说:“先君没有留下遗命,我不敢接管宝剑。”于是,季子把宝剑挂正在了徐国国君坟墓边的树上就走了。徐国人赞誉延陵季子,歌唱他说:“延陵季子兮不忘故,脱令媛之剑兮带丘墓。”本回覆被网友采纳已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起热心网友

  2018-12-06展开全数延陵季子要到西边去拜候晋国,佩戴宝剑拜访了徐国国君。徐国国君抚玩季子的宝剑,嘴上没有说什么,但神色透显露想要宝剑的意义。延陵季子由于有出使上国的使命,就没有把宝剑献给徐国国君,可是贰心里曾经承诺给他了。季子出使正在晋国,总驰念着回来,可是徐君却曾经死正在楚国。于是,季子解下宝剑送给继位的徐国国君。侍从人员他说:“这是吴国的宝贝,不是用来做赠礼的。”延陵季子说:“我不是赠给他的。前些日子我颠末这里,徐国国君抚玩我的宝剑,嘴上没有说什么,可是他的神色透显露想要这把宝剑的脸色;我由于有出使上国的使命,就没有献给他。虽是如许,正在我心里曾经承诺给他了。现在他死了,就不再把宝剑供献给他,这是我本人的。由于爱惜宝剑而本人的,正曲的人是不会如许做的。”于是解下宝剑送给了继位的徐国国君。继位的徐国国君说:“先君没有留下遗命,我不敢接管宝剑。”于是,季子把宝剑挂正在了徐国国君坟墓边的树上就走了。徐国人赞誉延陵季子,歌唱他说:“延陵季子兮不忘故,脱令媛之剑兮带丘墓。”已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起

  4.这个故事出自《史记》,《史记》给人们展示了丰硕多彩而又各具个性的汗青人物,有震铄古今的帝王,有家喻户晓的朝臣,有百和百胜的名将……,读后都给我们留下深刻印象。连系以前所学,“博浪一击震六合,圯桥三进升云霞”说的是此中的哪一位? 1.①出使 ②